Những Mùa Xuân Qua

Thế rồi, những mùa Xuân cứ đi
qua trong cuộc đời, cứ đi qua
không bao giờ trở lại. Cho dẫu
mùa Xuân mỗi năm một lần hoa

mai vàng đua nở, mỗi năm một
lần hoa đào vui trong gió, những
mùa Xuân trước đã ra đi không
bao giờ trở lại. Đời người cũng

như những mùa Xuân sẽ chẳng bao
giờ trở lại. Mai vàng của những
năm trước, hay những cánh hoa đào
Xuân xưa là những bông hoa đã

nở trong quá khứ, sẽ chẳng bao
giờ trở lại. Mùa Xuân mới luôn
vui cùng với những bông hoa mới.
Chỉ có đời người vẫn cũ cùng

năm tháng, để rồi cũng sẽ theo
những nụ hoa tàn chẳng bao giờ
tươi lại, sẽ theo một mùa Xuân
ra đi không bao giờ trở lại.

Sungnamsam